ESPAÑOL

De la unión del deseo de crear nuevos métodos de composición musical y experimentar con entornos lúdicos, nace el proyecto Kaleko Musika. Tomando la metáfora visual de un pentagrama peatonal, se realiza una instalación en el espacio público.

El objetivo es dinamizar las rutinas diarias de tránsito por las calles, crear espacios de interacción social  y “lúdico”, así como la generación de composiciones musicales colectivas.

Se trata de un pentagrama demarcado en el suelo que transforma a los viandantes en notas. El usuario interactúa con la instalación caminando a través de as líneas, creando composiciones sonoras (frecuencias o notas midi) según su ubicación.

A través de una cámara cenital conectada a un software desarrollado ,específicamente para esta propuesta, se realiza la detección de peatones. La aplicación procesa las posiciones en tiempo real y las traduce en notas musicales construyendo una composición sonora basada en el transito de la calle.

El proyecto está enteramente desarrollado en plataformas Open Sources (Processing y Pure Data) y el envío de datos, mediante OSC.

ENGLISH

From the desire to create new ways of musical composing and experiment with ludic environments, Kaleko Musika is born. We take the visual metaphor of a pedestrian pentagram to make a public space interactive installation.

The goal is to invigorate the daily rutines of walking traffic, create social and ludic interaction spaces and the composition of collective musical content.

A musical pentagram is marked on the ground, transforming the pedestrians into notes. The users interact with the installation walking through the lines, creating sound compositions (frequencies or midi notes) according to their position.

A camera with a bird’s eye view of the pentagram is connected to the software developed for this project, to detect the pedestrians. The application calculates the position of the participants in real time and plays the right notes on the pentagram, producing a sound composition based on the human flow.

This project is entirely developed in an Open Source platform (Processing and Pure Data) and the communication through OSC protocol.

PORTUGÜES

Da união do desejo de criar novos métodos de composição musical e experimentar com espaços lúdicos, nasce o projeto Kaleko Musika. Tomando a metáfora visual de um pentagrama “pedestre”, faz-se uma instalação no espaço público.

O objetivo é dinamizar as rotinas diárias de trânsito pelas ruas, criar espaços de interação social, bem como obter peças sonoras coletivas.

Se trata de um pentagrama projetado no chão que transforma os transeuntes em notas musicais. O usuário interage com a instalação caminhando sobre a linhas, criando composições sonoras (freqüências ou notas em MIDI) segundo seu posicionamento.

Uma webcam zenital conectada a um software, desenvolvido especificamente para este trabalho, detecta as pessoas. O aplicativo processa as informações da posição dos pedestres em tempo real, traduzindo em notas musicais e construindo uma composição sonora baseada no movimento da rua.

Para tal projeto foram usados Processing, Pure Data, e o envio de dados por OSC.



Leave a Reply